in un ospedale militare strani peggioramenti tra i feriti fanno sospettare a un sabotatore. Mentre Stefano, Giulio e Anna cercano di capire cosa succede, un'infezione mortale si diffonde tra soldati e civili.

In questa nuova avventura Gru dovrà proteggere la sua famiglia da Maxime Le Mal e dalla fidanzata, la femme fatale Valentina.